Una coma canvia el significat d’un cartell que intenta faltar al respecte a l’Elx CF
-
23/07/2025
| Fotograf: Redes sociales
El vídeo en què es mostra el cartell s’ha fet viral ràpidament i hi ha qui es queixa de l’errada ortogràfica de l’oració
Aquest dimecres, en la prèvia del derbi entre l’Hércules CF i l’Elx CF, s’ha trobat un cartell a la carretera d’Elx en què es pot llegir: “Elx, recorda: continues sent una merda”. Una cosa que, d’entrada, ha cridat l’atenció, ja que realment la frase no està ben construïda a causa de la coma.
D’aquesta manera, el significat que se n’obté és que Elx recorda que algú és una merda, cosa que no té sentit si l’objectiu final és ofendre este club de futbol.
A més, des d’un punt de vista lingüístic, l’oració hauria tingut més lògica si s’haguera utilitzat un verb vocatiu en lloc de “continues”, ja que no concorda amb el subjecte, que en este cas és Elx.
Et pot interessar també
