La Universitat d’Alacant i la Universitat Nacional de Teatre de Romania intensifiquen relacions amb un acord Erasmus
Una àmplia delegació de la universitat romanesa visita aquests dies el campus de la UA, on participa en les activitats de la VII Jornada de Romania de la Facultat de Filosofia i Lletres
La Jornada de Romania tindrà lloc demà, 5 de maig, i comptarà amb l’assistència de la cònsol de Romania a la Comunitat Valenciana
La Facultat de Filosofia i Lletres de la UA, a través del Departament de Traducció i Interpretació i amb la col·laboració de l’alumnat de romanès, organitzen la VII Jornada de Romania, demà dijous, 5 de maig, d’11 a 20 hores.
La jornada inclou un ampli programa d’activitats a l’aula magna i al vestíbul de la Facultat, així com en una carpa instal·lada a l’entrada de la Facultat de Filosofia i Lletres II. En aquesta jornada, que ha comptat amb la col·laboració de la Universitat Nacional de Teatre de Romania (UNATC), el Consolat de Romania a la Comunitat Valenciana , l’Associació ARIPI i els vicerectorats de Cultura i Internacional de la UA, es vol acostar els visitants a la cultura i la llengua romaneses amb diversos actes al llarg del dia.
La inauguració de la jornada i de l’estand de cultura romanesa, prevista a les 12 hores, a l’aula magna de la Facultat de Filosofia i Lletres, comptarà amb la participació de les autoritats universitàries i la cònsol de Romania a la Comunitat Valenciana, Irina Martin. El programa inclou un taller d’art dramàtic, a càrrec de professors de la Universitat Nacional de Teatre de Bucarest (UNATC), un taller de traducció de receptes culinàries seguit de degustació de productes romanesos, classe de romanès de portes obertes, una taula redona amb alumnes de romanès titulats sobre eixides laborals, destinacions ERASMUS i pràctiques a Romania, un taller de balls populars romanesos, i el sorteig de llibres i productes romanesos. Les intervencions en romanès seran traduïdes per alumnat de la UA.
La celebració de la jornada coincideix amb la recent signatura de l’acord Erasmus amb la Universitat Nacional de Teatre de Romania (UNATC) i comptarà amb la presència d’una delegació d’aquesta institució, formada per professors del màster d’Art Dramàtic, el degà de la facultat, el gerent, la responsable de Relacions Institucionals, estudiants de màster i doctorands. Des de la UNATC han preparat un espectacle de cinquanta minuts basat en un conte tradicional romanès titulat El retrat embruixat, que representaran prèviament a l’acte institucional d’inauguració de la jornada (dijous 5 de maig a les 11 hores a la sala d’actes de la Facultat d’Educació).
A més de la participació en la Jornada de Romania, la delegació de la UNATC duu a terme una àmplia agenda de treball amb representants de la UA, que va començar ahir i acabarà el dia 7 de maig. Entre les activitats programades s’inclouen reunions acadèmiques entre representants de les dues institucions, trobades entre l’equip d’actors romanesos i els directors de l’Aula de Teatre de la UA, i tallers d’art dramàtic a la Facultat d’Educació a càrrec dels doctorands de la UNATC amb grups ARA (Alt Rendiment Acadèmic) en anglès.
