La Universidad de Alicante da la bienvenida a 40 alumnas llegadas de Ucrania

La Universidad de Alicante acaba de recibir a 40 alumnas llegadas de Ucrania, acogidas por la institución como parte del programa de ayuda y cooperación que la UA puso en marcha tras el inicio de la guerra. La mayor parte del alumnado de Ucrania que se ha desplazado hasta la UA son mujeres, ya que los hombres mayores de 18 años tienen prohibido salir del país.

La vicerrectora de Relaciones Internacionales y Cooperación para el Desarrollo, Rosa Mª Martínez, junto a José Luís Olivares, director de Movilidad y otros miembros del equipo del Servicio de Relaciones Internacionales, ofrecieron una cálida bienvenida a las estudiantes recién llegados, en lo que la vicerrectora ha calificado de “un acto muy emotivo”.

El alumnado ucraniano se ha integrado en los cursos de español de la UA, gracias al trabajo conjunto con el vicerrectorado de Estudiantes y el Centro Superior de Idiomas de la UA. (CSI)

Rosa Mª Martínez ha detallado que su vicerrectorado, el de Estudiantes, el de Responsabilidad Social, el de Cultura, Deporte y Extensión Universitaria, así como el CSI están trabajando y gestionando diversas opciones de permanencia para estas alumnas para el próximo curso académico 2022/2023. Entre las opciones de permanencia destaca la oferta de becas en el contexto del programa Erasmus KA131.

La UA con Ucrania

La Universidad de Alicante puso en marcha un grupo de trabajo institucional de ayuda a Ucrania al inicio de la guerra,  integrado por los vicerrectorados responsables de Relaciones Internacionales, Responsabilidad Social, Estudiantes y Cultura, con el objetivo de aunar esfuerzos y preparar un programa de ayuda global ante la llegada de personas refugiadas de Ucrania a Alicante.

La UA incluye en este programa de ayuda la partida presupuestaria de Ayuda Humanitaria del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Cooperación para el Desarrollo (10.000 ), así como una Campaña de donaciones (los fondos recaudados a través de la cuenta institucional: ES85 0081 3191 4100 0104 7805- "ayuda humanitaria Ucrania": Importe recaudado a día de hoy: 4.535 €). Lala recaudación total dará lugar a ayudas de asignación directa a alumnado refugiado de Ucrania cuya situación, una vez analizada, se identifique como muy crítica, así como donaciones  a Cruz Roja, y CEAR,).

Campaña de Voluntariado con Ucrania: programa de voluntariado para miembros de la comunidad Universitaria.

• Voluntariado lingüístico: Facilitar el aprendizaje de español a las personas refugiadas de Ucrania
• Voluntariado de Traducción e Interpretación: Equipo de personas voluntarias que, por su perfil lingüístico, pueden facilitar tareas de traducción e interpretación (ucraniano, ruso y español) en el marco del proceso de acogida y acompañamiento de las personas refugiadas procedentes de Ucrania. El equipo lo componen miembros de la comunidad universitaria (alumnado, personal de administración y servicios y profesorado) y está coordinado y supervisado por profesorado especialista de las áreas de Traducción e Interpretación y Filología Eslava de la UA. Se ha organizado una formación básica de emergencia sobre traducción e interpretación en contextos de ayuda humanitaria para nuestras voluntarias y voluntarios. En esta formación se han abordado aspectos técnicos sobre la práctica de la interpretación y la traducción, sobre deontología profesional y cuestiones vinculadas a los procedimientos socio-administrativos en vigor para la acogida de personas refugiadas en nuestro país.
• Voluntariado de acompañamiento psicológico: colaboración en el acompañamiento psicológico durante la llegada y primeras semanas de estancia de las personas refugiadas de Ucrania.