VALENCIA | CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Sarrià y Carrasco presentan la narración ilustrada de Al país de l’olivera como "una historia de belleza, lucha y memoria"

ELPERIODIC.COM - 30/04/2019

Xavi Sarrià, cantautor y escritor, y Aitana Carrasco, ilustradora, han presentado esta tarde en la Fira del Llibre Al país de l'Olivera, adaptación literaria de la popular canción que Sarrià escribió para Obrint Pas en 2011, en el álbum Coratge, y que ahora publica Sembra Llibres con narración ilustrada de Carrasco.

El libro, basado en todo un himno generacional que ganó el Premi Ovidi en 2015 a la mejor letra, permite viajar por un mosaico de versos y dibujos para “cuidar del lugar de donde venimos y que nunca dejamos de amar”, declara el autor.

Sarrià pretende que la obra se reciba como “una historia de belleza, de lucha y de memoria desde el país más íntimo, al más colectivo”. Carrasco admite que ilustrar el texto de Sarrià "fue todo un reto porque la canción es totalmente paisajística, no tiene una historia y la tuve que crear yo”. La solución fue, detalla Sarrià, que "se contara una historia paralela a la narrativa de la canción, la historia de dos amigos que crecen juntos".

La ilustradora hizo un trabajo de investigación muy detallado de los objetos, la ropa y los complementos de la época de los años 80, así como de la fauna y la flora que ambienta las imágenes del libro. “Me tuve que documentar mucho para plasmar todo los objetos de forma real, todo lo que aparece es de nuestra generación: investigué hasta sobre el diseño de los calcetines”, describe Carrasco.

Ambos afirman que la obra es una oda a su generación y, en cierta manera, “es una obra melancólica”, detalla la ilustradora. Así, Carrasco asegura que es una canción y un libro que “me transforma, que me lleva a la infancia, pero con nostalgia. Y el lector también se emociona y se identifica al leerlo”, confiesa la artista.