Etnología reflexiona sobre las aucas y las fallas

La Biblioteca del Museu Valencià d,Etnologia ha dedicado una nueva entrada de su blog interactivo a las fiestas falleras: Les auques i les falles.

Coincidiendo con la celebración de las Fallas, las blogueras de la Biblioteca de Etnología han indagado sobre la vinculación de la fiesta con diversos aspectos tradicionales y culturales. La serie comenzó con una entrada dedicada a los llibrets y continúa ahora con las aucas.

'Ya que estamos en la fiesta de San José, queríamos sacar a la vista de todos, a través de nuestro etnoblog un documento muy especial que forma parte de la colección de Ephemera de la Biblioteca-Centre de Documentació del Museu Valencià d'Etnologia´, comenta la bloguera y bibliotecaria Amparo Pons.

La Falla Joaquín Costa Conde Altea publicó una colección de aucas, facsímiles de la Biblioteca de Rafael Gayano Lluch de los años 40. En la Biblioteca de Etnología disponen de dos series. La primera se publicó en 1946 y contiene 10 aucas del siglo XIX y XX.

Jesús Liceras ilustró posiblemente varias aucas
La segunda serie se publicó al año siguiente, en 1947 con 11 títulos entre los que aparecía Arts i oficis, datado en 1578. En esta segunda serie se introducen dos aucas realizadas en 1946 y 1947, versadas por Ventura Vidal e ilustradas por J. Liceras, que posiblemente sea Jesús Liceras López, dibujante de las revistas Jaimito o Pumby en estos años.

Las 21 aucas están disponibles en la biblioteca del Museu Valencià d'Etnologia para su consulta, donde también hay a disposición del público diversas publicaciones sobre este tipo de literatura popular tan valenciana: La impremta popular valenciana: auques, col.oquis i al.eluies. Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, Caixa de València, D.L.1990BETNO 5720; García GayanoLluch, Rafael. Recopilació d'auques. Paiporta: Denes, D.L. 2007-BETNO 5890, y Gayano Lluch, Rafael. Aucología valenciana: estudio folklórico Valencia: Centro de Cultura Valenciana, 1940-BETNO N.P. C.01nº 11.

Cómo es un auca
Las aucas son publicaciones de literatura popular pero con un formato diferente a los pliegos de cordel. Mientras los pliegos se publican en cuartos, las aucas son una hoja sin plegar y de mayor tamaño en la que predominan los grabados sobre el texto y sólo están impresas por una cara. La hoja está dividida en cuadros con una ilustración dentro de cada uno de ellos.

Aunque el texto no es imprescindible, las aucas más evolucionadas tienen versos cortos bajo de cada cuadrícula que enmarca la imagen. Las temáticas son muy variadas, sucesos de crímenes, historias religiosas, educativas, juegos, propaganda política, campañas de prevención de enfermedades, 'aunque no hay que olvidar que uno de los temas centrales es el valenciano, hay aucas que hablan del Mercat Central, de la Exposició regional valenciana, del calendario valenciano, de las calles de la ciudad y, cómo no, de las fallas´, explica Pons.