‘La mar de dones a Borriana’: Una historia femenina del puerto de la ciudad

La historia de Burriana es la de su mar. Una historia a la que han contribuido hombres y mujeres a lo largo de los siglos.

Es precisamente sobre estas últimas sobre las que pone la lupa una publicación que acaba de ver la luz y que muestra el peso femenino en los trabajos marítimos de la ciudad.

‘La mar de dones a Borriana’, editado por la Agrupació Borrianenca de Cultura recopila una veintena de biografías femeninas que han sido protagonistas de la vida portuaria de la ciudad, recogidas por la pluma de Aina Monferrer y la cámara de Teresa Torres.

Un ensayo en el que recorren todo el litoral de Burriana buscando a las mujeres que viven, trabajan y cuidan de su mar.

Es el caso de Eli, una de las pocas capitanas de barco de toda España, de las maquinistas de los barcos de rescate como el Open Arms, que tienen su base en Burriana, o de una piloto de drones del equipo de socorrismo de la playa.

Mujeres que se ganan la vida en los barcos de pesca, o en tierra firme en la piscifactoría, que compiten en uno de los primeros equipos femeninos de Kayak Polo, que rastrean el fondo marino como arqueólogas submarinas o que transmiten a las nuevas generaciones la importancia del mar a través de la Escola de la Mar.

Así, Torres y Monferrer, ambas con abuelos pescadores, hacen una cuidada radiografía en femenino del mar de Burriana a través de este ensayo que nace de una conversación con uno de ellos.

Y es que una afirmación del abuelo de Monferrer les encendió la bombilla. “Las mujeres no trabajaban en el mar”, les respondió a una pregunta sobre el peso femenino en los trabajos portuarios del siglo pasado.

Una afirmación que les hizo preguntarse cuántas mujeres trabajaban actualmente en el puerto y que fue el germen de este libro, que también se inspira en las ideas de dos libros: Mujeres de los mares (2019) y Ulisses era una dona (2021).

Así, Aina y Teresa emprendieron este viaje iniciático por un mar que también es el suyo debido a sus raíces familiares con el salitre. Un viaje que les ha llevado a entrevistar a un par de decenas de mujeres, en las que han encontrado como rasgo compartido su sentimiento de pertenencia con el mar y el respeto ecológico por el cuidado del Mediterráneo.

Así, entre entrevistas, reflexiones autobiográficas y fotografías, las autoras dejan este libro con la ilusión de que “otros municipios valencianos recojan el testigo” y comiencen proyectos similares. De hecho, como explica Torres, “el topónimo ‘Burriana’ está escrito a mano sobre la portada simbolizando que podría estar el nombre de cualquier otro municipio”.

También en la portada, otro símbolo, el de la foto que ilustra el ensayo. Se trata del bodegón que tenía la capitana Eli en su barco, compuesto con todos los objetos que encontraba en el mar, enganchados a sus redes. Es la primera de las fotografías de este ensayo, que Torres dedica al desaparecido fotógrafo burrianense Ramón Usó, mentor de la autora que no pudo llegar a ver el libro en vida.

Este es el tercer libro publicado por la Agrupació Borrianenca de Cultura en los últimos años y se puede conseguir en la Llibreria Martí del Raval, en La Llibreta de la Tanda y en el comercio Bones impressions, en la avenida Tarancón.

Las autoras

Aina Monferrer Palmer es profesora de didàctica de la llengua y de la literatura de la Universitat de València. Licenciada en Comunicació Audiovisual, en Filologia Catalana y en Filosofia y Doctora en Llengües i Cultures Europees (UJI). Forma parte del grupo musical Aina Palmer, es patrona de yate y ha sido instructora náutica en las Escoles de la Mar (2005-2011).

Teresa Torres Torres también es licenciada en Comunicació Audiovisual, fotógrafa de prensa, cámara y realizadora. Autora de la colección de fotografías L'espill del cosmonauta (2015), de la portada del disco Cosmos de DeBigote (2015), cámara de videoclips, entre ellos el de la canción "Oh I Love You" de Polock (2017) o "Fusilao" y "Mareta" d'Aina Palmer (2021). Además, ha sido operadora de cámara del documental Aïllats, sobre las Islas Columbretes (2020), facetas que se suman a la de surfera autóctona y nadadora en el mar.