Domingo 19 de Agosto de 2018

El conflicte llingüístic valencià resolt des de 1574 - Artículo de opinión Vox Populi - elperiodic.com

Versión Clásica
Edición Comunidad Valenciana
Comunidad Valenciana : Vox Populi

El conflicte llingüístic valencià resolt des de 1574

05/08/2016 Javier Navarro Andreu
recomendar
a mis favoritos
L'orige de la llengua dels valencians sempre ha segut punt de discussió des de fa uns 100 anys, intensificant-se en la transició fins als nostres dies. El sector pancatalaniste sosté que la llengua valenciana és un dialecte del català, baix la teoria del repoblament, teoria totalment desmontada pels intelectuals Antoni Ubieto i Amparo Cabanes, des de fa ya anys.

En tanta discussió no s'han donat conte que en 1574 l'historiador de Borriana, Rafael Martí de Viciana nos dona la resposta sobre l'orige del valencià en el seu "Libro de las alabanzas de las lenguas hebrea, griega, latina, castellana y valenciana", diu: "ha probado con todo cumplimiento, que la Lengua latina es muy universal por todo el mundo, y de aquellas muchas otras Lenguas han tomado gran número de vocablos; y que la Lengua Valenciana es hija y factura de la Lengua latina por derecha línea y propagación" i ademés de dir que varen prendre també paraules de la llengua Hebrea, Llemosina i Grega, termina dient: "De la Latina tomaron todos los otros vocablos para que la Lengua Valenciana, fuesse muy copiosa, y tuviesse propio nombre á cada cosa por rara que fuesse".

D'eixos vocables que parla Martí de Viciana, presos del Llatí nos posa diversos eixemples, ya que segons el borrianenc, la llengua valenciana ha pres més de 3.000 veus d'esta.

Eixemples: llatí "cel", valencià "cel", castellà "cielo"; llatí "farina", valencià "farina", castellà "harina"; llatí "germana", valencià "germana", castellà "hermana"; llatí "regina", valencià "regina", castellà "reina", llatí "os", valencià "os", castellà "hueso"; llatí "fenestra", valencià "finestra", castellà "ventana"...

Definitivament el valencià és un dialecte d'una llengua, pero no del català, sino del LLATÍ, com lo són totes la llengües romances d'Europa.
Comparta este artículo
Publicidad
Publicidad
Con el soporte de:
GV Conselleria Educació

RSS elperiodic.com Comunidad Valenciana
Facebook elperiodic.comTwitter elperiodic.com
Amb la col·laboració de la Consellería d'Educació, Investigació, Cultura i Esport. Generalitat Valenciana.

Aviso Legal | Política de Cookies | Publicidad | Correo: valenciaARelperiodicPUNcom

 
Versión Móvil