Diputación prioriza la asistencia técnica lingüística en los pueblos pequeños

La Junta de Gobierno de la Diputación de Valencia ratificará mañana las bases del “Programa d’Assistència en matèria lingüística” de 2013 dirigido a los ayuntamientos de la provincia. El plazo de presentación de instancias finaliza el 31 de mayo.

El servicio ofertado a los ayuntamientos varía en función de si tienen Oficina de Promoció del Valencià en el municipio o no. La asistencia técnica se prestará a municipios de menor capacidad técnica y de gestión con prioridad a los menores de 25.000 habitantes, para los ayuntamientos y mancomunidades que disponen de oficina de promoción o de personal técnico de normalización lingüística, y a los menores de 15.000 habitantes para los que no disponen de estos servicios.

El programa incluye material de campañas de fomento del valenciano, asistencia técnica para traducción y corrección de textos, asesoramiento en lenguaje administrativo y jurídico, formación en valenciano, cursos de capacitación lingüística y adaptación a las nuevas tecnologías.

Para los ayuntamientos que ya disponen de personal cualificado las ayudas se concretan en formación específica y en el diseño de nuevas campañas de fomento del valenciano. El curso de este año está dedicado a cómo comunicar en el mundo 2.0, cómo elaborar textos expositivos y la paremiología aplicada.

Moros y cristianos

Este año la Unitat de Normalització Lingüística de la Diputación de València ofrecerá, con la colaboración de las Oficinas de Promoción Lingüística, gran variedad de materiales para el fomento del uso del valenciano.

Cabe destacar, entre otras campañas, los carteles de rebajas y etiquetas de precios, cartas a los Reyes Magos para los niños, vocabulario de instrumentos populares valencianos y de instrumentos de banda, felicitaciones y postales personalizables en valenciano, y el vocabulario de “Moros i Cristians”, dentro de la colección “Festes tot l’any”.