El concejal de Cultura, Vicent Sales, presenta la nueva colección “N-32” y el libro “Caña Útil: Los profits de la Canya”
El nuevo conjunto de obras pretende recuperar textos en valenciano de los siglos XVI al XVIII
El concejal de Cultura del Ayuntamiento de Castellón, Vicent Sales, ha presentado esta mañana una nueva publicación “Caña Útil: Los Profits de la Canya”, recopilado por Joan Miquel Navarro, y una nueva colección de libros, dentro de la serie de presentaciones de la XXX Feria del Libro Antiguo y de Ocasión.
Sales ha explicado que “la nueva colección de la actividad editorial del Servicio de Publicaciones del ayuntamiento de Castellón. Su anagrama “N-32” expresa el hito más significativo de nuestra ciudad en la Historia de la Lengua, las “Normes de Castelló”, que vuelven ha estar de actualidad al ser proclamadas Bien de Interés Cultural por Les Corts esta misma semana”.
“Esta colección pretende rescatar del olvido textos escritos en valenciano durante los siglos XVI, XVII y XVIII, y se una iniciativa impulsada por el Negociado de “Normalització Lingüística”, ha comentado el edil.
Vicent Sales ha finalizado comentando que “con el primer volumen de “Caña Útil: Los Profits de la Canya”, se rescata un texto inédito, anónimo, del siglo XVII. Se trata de un texto menor de naturaleza instructiva y redactado en valenciano que explica diferentes usos que es pueden hacer de una caña. La edición del texto se acompaña de uno amplio estudio lingüístico y etnográfico”.
