El 'valencià de Xàbia', objeto de estudio en una tesis
El Museo busca testimonios sobre xabieros que emigraron hace un siglo a Estados Unidos y Canadá para un documental
La regidora de Cultura y Normalització Llingüística del Ayuntamiento de Xàbia, Empar Bolufer, ha informado esta mañana que la doctoranda de la Universidad de Friburgo (Alemania), Vanesa Torque, realizará un trabajo de campo en el municipio dentro de sus estudios para la tesis sobre los “efectos más frecuentes en el proceso de desarrollo normativo de la lenguas románicas más minoritarias”. A través de la Oficina de Promoció i Us del Valencià, esta estudiante ha mostrado su interés de investigar sobre el valenciano cotidiano de Xàbia, del que se habla en la calle. Para ello hará una serie de entrevistas a voluntarios con los que a se ha contactado y a los que grabará conversando durante las próximas semanas. También se comparará este habla de los mayores con la que emplean los jóvenes del municipio en redes sociales y se realizará una encuesta de actitud hacia la lengua que está abierta a la participación global.
Dentro de las iniciativas del departamento de Normalització también se va a poner en marcha una campaña destinada a los comercios que quieran utilizar la publicidad sobre las rebajas a en valenciano, a los que se les distribuirá etiquetas y carteles.
Bolufer ha aprovechado su comparecencia para hacer un llamamiento a aquellos vecinos que tengan familiares y antepasados que formaron parte de un gran movimiento migratorio a EEUU y Canadá a principios del siglo XX. Según la edil, fueron más de 300 los xabieros los que embarcaron a América para buscar suerte y trabajo, un grupo sobre los que hora se quiere realizar un documental. Será el Museo Soler Blasco en que recopile toda la información, fotografías, documentos u objetos relacionados con este fenómeno y los pondrá a disposición de la productora que trabaja en el documental.
