Fòrum de Debats de la UV comienza la programación con un poemario de Jenaro Talens
Fòrum de Debats de la Universitat de València comienza las actividades de 2016 con la presentación del último poemario de Jenaro Talens, ‘El sueño de Einstein’ (Ed. Salto de Página). El acto tendrá lugar en el Aula Magna este jueves, día 14 de enero, a las 19 horas, y contará con las intervenciones de los profesores de la Universitat de València Jaime Siles, Antonio Méndez Rubio y Juan José Cadenas. El escritor y coordinador de Fòrum de Debats, Alfons Cervera, presentará el acto.
Según informa la nota editorial, ‘El sueño de Einstein’ es “una suerte de viaje iniciático al mundo de la infancia que da cuerpo a una de las aventuras más independientes y radicales de la actual poesía en español”. Los textos que conforman el volumen se estructuran en torno al “tiempo corporal no mecánico” del que hablaba Alan Lightman a propósito de la teoría einsteniana de la relatividad, constituyendo un relato en el que la rememoración (no tanto una autobiografía del autor cuanto del protagonista de los poemas que llevan su firma) hace que distintas temporalidades coexistan en un espacio que es siempre el del tiempo presente.
Jenaro Talens (Tarifa, 1946) es poeta, ensayista y traductor. Catedrático emérito de Literatura Comparada en la Universidad de Ginebra y catedrático de Comunicación en la de Valencia. Autor de una veintena de libros de poesía, recogidos en los volúmenes ‘Cenizas de sentido. 1960-1975’ (1989), ‘El largo aprendizaje. 1975-1991’ (1991), ‘Puntos cardinales. 1991-2006’ (2006) y ‘Un cielo avaro de esplendor’ (2011), sus títulos más recientes son los iconotextos ‘Según la costumbre de las olas’ (2013), con imágenes de Clara Janés, y ‘Lo que los ojos tienen que decir’ (2014), con fotografías de Alberto García-Alix. Su obra poética ha sido traducida a más de 20 idiomas, y él mismo se ha ocupado de traducir al castellano a autores, como Petrarca, Shakespeare, Goethe, Novalis, Hölderlin, Trakl, Rilke, Brecht, Pound, Beckett, Benjamin, Woolf, Heaney, Walcott, Júdice o Zach. Asimismo, es autor de más de 30 libros sobre semiótica, teoría fílmica y literaria, historia del cine y cultura popular.
