La Diputación publica la poesía completa de Joan Navarro
La Institució Alfons el Magnànim reúne la completa trayectoria de uno de los autores valencianos más traducidos y reconocidos
La Diputación de Valencia, a través de la Institució Alfons el Magnànim, su editorial pública, publica la poesía completa de uno de los autores más traducidos y reconocidos de las letras valencianas. Se trata de Joan Navarro (Oliva, 1951), cuya obra de décadas se reúne en Salvatge! Poesia completa 1974-2024.
El poeta y traductor empezó su obra poética en los años setenta del siglo XX, en un contexto en que las revueltas culturales de Occidente propugnaban un cambio radical que permitieran una transformación social. Con su primera obra Grills esmolen ganivets a trenc de por (1974) Navarro consiguió el premio de poesía Vicent Andrés Estellés y empezó una amplia producción poética que le permitió obtener varios galardones, entre otros el premio Carles Salvador, el de la Crítica dels Escriptors Valencians de poesía, o el Ausiàs March de poesía.
Salvatge! Poesia completa 1974-2024, con textos introductorios de Pere Císcar i Jordi Marrugat, se convierte en la culminación de una obra poética que en algunos casos ha sido traducida al alemán, el inglés, el castellano, el esloveno, el euskera, el francés, el hebreo, el italiano, el japonés y el portugués y que le ha permitido a Joan Navarro obtener un total reconocimiento del ámbito valenciano de la creación poética.
