elperiodic.com
SELECCIONA IDIOMA
Valencià

Rafael Pérez Fernández, Juan Ortí García, Mari Orikasa y Rebecca Maeder se alzan con los premios de la 11 Bienal Internacional de Cerámica de Manises

Rafael Pérez Fernández, Juan Ortí García, Mari Orikasa y Rebecca Maeder se alzan con los premios de la 11 Bienal Internacional de Cerámica de Manises
  • El alcalde de Manises entrega los premios de un certamen con el que Manises se hace eco de las propuestas cerámicas más vanguardistas e innovadoras

  • Las obras de Alejandra P. Bañuelos, Ezgi Hakan Verdu, Amparo Almela y Ruth Cepedano obtienen menciones de honor

MÁS FOTOS
Rafael Pérez Fernández, Juan Ortí García, Mari Orikasa y Rebecca Maeder se alzan con los premios de la 11 Bienal Internacional de Cerámica de Manises - (foto 2)
Rafael Pérez Fernández, Juan Ortí García, Mari Orikasa y Rebecca Maeder se alzan con los premios de la 11 Bienal Internacional de Cerámica de Manises - (foto 3)
Rafael Pérez Fernández, Juan Ortí García, Mari Orikasa y Rebecca Maeder se alzan con los premios de la 11 Bienal Internacional de Cerámica de Manises - (foto 4)
Rafael Pérez Fernández, Juan Ortí García, Mari Orikasa y Rebecca Maeder se alzan con los premios de la 11 Bienal Internacional de Cerámica de Manises - (foto 5)
Rafael Pérez Fernández, Juan Ortí García, Mari Orikasa y Rebecca Maeder se alzan con los premios de la 11 Bienal Internacional de Cerámica de Manises - (foto 6)
Rafael Pérez Fernández, Juan Ortí García, Mari Orikasa y Rebecca Maeder se alzan con los premios de la 11 Bienal Internacional de Cerámica de Manises - (foto 7)
Rafael Pérez Fernández, Juan Ortí García, Mari Orikasa y Rebecca Maeder se alzan con los premios de la 11 Bienal Internacional de Cerámica de Manises - (foto 8)
Rafael Pérez Fernández, Juan Ortí García, Mari Orikasa y Rebecca Maeder se alzan con los premios de la 11 Bienal Internacional de Cerámica de Manises - (foto 9)
Rafael Pérez Fernández, Juan Ortí García, Mari Orikasa y Rebecca Maeder se alzan con los premios de la 11 Bienal Internacional de Cerámica de Manises - (foto 10)
Rafael Pérez Fernández, Juan Ortí García, Mari Orikasa y Rebecca Maeder se alzan con los premios de la 11 Bienal Internacional de Cerámica de Manises - (foto 11)
Rafael Pérez Fernández, Juan Ortí García, Mari Orikasa y Rebecca Maeder se alzan con los premios de la 11 Bienal Internacional de Cerámica de Manises - (foto 12)

El alcalde de Manises, Francisco Izquierdo, la directora general de Cultura, Marta Alonso, la vicepresidenta cuarta de la Diputación de Valencia, Amparo Mora, y la familia de José Luis Díez Botet, entregaron ayer jueves, 14 de noviembre, a las 20 h. en el auditorio Germanías de Manises los premios de la once edición de la Bienal Internacional de Cerámica de Manises, un certamen que, hasta el 19 de enero de 2014, convierte a la ciudad en sede de las propuestas cerámicas más vanguardistas e innovadoras a nivel mundial y en el que este año han participado 305 artistas de 39 países diferentes, estando representados los cinco continentes.

Promovida por el Consistorio que dirige Francisco Izquierdo, la Bienal Internacional de Cerámica 2013 recoge las nuevas tendencias en arte cerámico y establece los Premios Generalitat Valenciana, Diputació de València, Ciudad de Vénissieux y Diseño de Producto Cerámico José Luis Díez Botet. Este año se ha incrementado el número de participantes, siendo 56 ceramistas más que en 2011 los que concurren al certamen. Por países, la mayor presencia la ha concentrado España, con 121 participantes, país al que han seguido, en cuanto a número de participantes, Italia, Turquía, Taiwan, Estados Unidos, Japón, Francia, Portugal, México, Finlandia, Egipto, Argentina, Israel, Suiza, Grecia, Corea del Sur, Reino Unido, Bélgica, Rusia, Chile, Irlanda, Rumanía, Holanda, Serbia, Alemania, Eslovenia, Ucrania, Polonia, Dinamarca, Colombia, Australia, Túnez, Hungría, Lituania, Canadá, Cuba, Eslovaquia, Sudáfrica y Estonia.

En esta ocasión, el jurado ha decidido que el ganador del Premio Generalitat Valenciana, dotado con 5.000 €, sea el ceramista de La Rioja, Rafael Pérez Fernández, con su obra Ubre. El Premio Diputació de València, consistente en 3.000 €, lo ha obtenido el ceramista de Torrent, Juan Ortí García, con su obra Sin Título, y el Premio Ciudad de Vénissieux, otorgado a menores de 35 años, y con una dotación de 1.800 €, ha sido para Mari Orikasa, de Japón, con su obra Pájaros y Nubes. El Premio Diseño Producto Cerámico José Luis Díez Botet (in memoriam), patrocinado por la familia Díez Botet con 3.000 €, lo ha conseguido la ceramista de Roethenbach (Suiza), Rebecca Maeder, por su obra Archaeological Cup II, quien no pudo asistir y delegó en su esposo la recogida del premio.

Además de estos galardones, el jurado ha considerado otorgar menciones de honor en la especialidad de diseño de producto cerámico a Alejandra P. Bañuelos Moreno, de México, con su obra A Fuego Lento, y a Minji Jung, de Corea, con su obra Perspective. En la especialidad de cerámica artística, la mención de honor Ciudad de Vénissieux, la ha obtenido Egzi Hakan Verdu Martínez, de Eskisehir (Turquía), por su obra Vivid Ceramic Dress 2013. Y, tras observar la calidad de las obras finalistas, el jurado ha concedido menciones de honor a Amparo Almela Català, de Manises, por su obra Espejismo y a Ruth Cepedano García, de Barcelona, por su obra Return to forever.

El alcalde de Manises, Francisco Izquierdo, agradeció la participación y asistencia a este certamen con el que “reconocemos la creatividad de ceramistas de todo el mundo. Un acto, en el que cada dos años, volvemos a demostrar que la cerámica sigue siendo una realidad, la realidad de muchos maniseros y de otros muchos artistas, que nos acompañan con motivo de estos premios, y que nos regalan la calidad y belleza de sus obras. Son once ediciones de la Bienal Internacional de Cerámica de Manises, un número que, sin duda, demuestra cómo este certamen se ha consolidado a nivel mundial, adquiriendo un gran prestigio dentro de los concursos de arte vanguardista”.

“Con la Bienal Internacional de Cerámica, Manises se convierte en uno de los escaparates mundiales más importantes. Durante estas fechas, nuestra ciudad es el referente, dentro del panorama cerámico internacional, proponiendo diferentes actividades y exposiciones relacionadas con el arte de la cerámica. Una amplia oferta artística de la que os invito a tomar parte y que, estoy seguro, va a satisfacer a cuantos visitantes se acerquen a Manises durante la Bienal”, añadió el primer edil en Manises.

Rafael Pérez, Premio President de la Generalitat Valenciana con su obra Ubre (110 x 110 cm. Refractario, pasta personal, engobes, metal) afirmó que para él, “desde hace muchos años, la Bienal de Manises es la más importante que se hace en España, por la calidad del certamen y la gente que viene”. Respecto a su obra, añadió “yo busco la belleza y con eso me conformo. En este caso, me gusta mucho experimentar y las pastas con las que trabajo, me las hago yo, son personales. La única peculiaridad que tienen estas pastas es que crecen en vez de encoger, al contrario de lo que con la cerámica normal te hacen. Estas pastas cambian mucho con la cocción y me gusta mucho la sorpresa al abrir el horno, ya que tengo una pieza diferente a la que metí, hasta cierto punto”.

Juan Ortí García, Premio Diputación de Valencia por su obra Sin título (38 x 34 x 17 cm. Mayólica, torno, cocción reductora a 1100 ºC) destacó que su obra “está basada en las formas industriales. Intento extraer la esencia de la forma, quito todo lo que sobra y hago como una especie de síntesis. Ahora estoy trabajando con estas formas, llevo tres años con la misma serie y sigo. Es algo sencillo, íntimo. La obra necesita una segunda lectura, transmite más bien calma y belleza, esa es la idea que predomina”.

Mari Orikasa, Premio Ciudad de Vénissieux (para menores de 35 años) con su obra Pájaros y nubes (120 x 160 x 12 cm. Mezcla de gres con óxidos colorantes cocción 1235 ºC ) afirmó que “quería participar en Manises en un certamen internacional. Me gusta mucho la cerámica de Manises. Mi obra es una forma muy abstracta, parecen pájaros, pero cada uno se ve distinto, como nubes, cambiando la forma y en función de la imaginación del espectador. He empleado gres, mezclando óxidos colorantes. Dentro tienen un esmalte transparente pero fuera nada, sin esmaltes”.

El Premio de Diseño José Luis Díez Botet (in memoriam) que hace posible la familia Díez Botet, lo ha recibido este año Rebecca Maeder, que delegó en su marido la recogida del galardón obtenido con Archaeological Cup II (7,8 x 7,3 x 7,3 cm. Porcelana, recorte de la pasta y pegado con el pigmento de cobalto vitrificado en el interior, exterior pulido, cocción a 1260 ºC).

Antes de entregar estos esperados premios, se inauguró, a las 18 h., en el Museo de Ceràmica de Manises, sito en el número 22 de la calle Sagrario, la exposición “Arcadi Blasco (1928-2013). Trayectoria fragmentada en 13 imágenes”, un homenaje al ceramista, que falleció este año, mediante una selección de 13 fotografías comentadas que permiten recordar la obra y trayectoria de quien fue un gran artista plástico de proyección internacional, y que donó al Museo de Cerámica de Manises 17 importantes obras que se muestran en una exposición permanente.

Y, una hora más tarde, a las 19 h., antes de entregar los premios, se inauguró la muestra Obras finalistas del concurso de la XI Bienal Internacional de Cerámica de Manises en la sala Els Filtres, ubicada en el número 19 de Avinguda dels Tramvies. Allí se pueden conocer las obras ganadoras y también las que han recibido mención, y han quedado finalistas, en este certamen. Todas ellas permanecerán expuestas hasta el 19 de enero de 2014 y figuran en el catálogo editado con motivo de esta Bienal, cuya característica fundamental es la pluraridad de perspectivas prodecentes de la bandera multicolor que es este certamen.

Los días 21 y 27 de noviembre, se inaugurarán nuevas exposiciones con motivo de la XI Bienal Internacional de Cerámica en Manises. La Casa de Cultura acogerá, desde el 21 de noviembre, obras de la ceramista Su-pi Hsu en la muestra El viaje y el encuentro y la Escola d’Art i Superior de Cerámica de Manises, a partir del día 27 de noviembre, será sede de la exposición En peligro permanente, del autor Xavier Monsalvatje.

Subir