El Observatorio de la Inmigración de Elche ha elaborado un diccionario de migración y extranjería pionero en España
El Teniente Alcalde de Acción Social, Antonio Luis Martínez Pujalte, junto al Director del Observatorio de la Inmigración de Elche, Alfonso Ortega, ha presentado hoy el diccionario de la migración y extranjería, que se ha elaborado con la colaboración del Observatorio de la Inmigración de Elche, y ha destacado que “se trata de una iniciativa pionera en España porque no existe en nuestro país otro diccionario de estas características y, por tanto, es una iniciativa muy positiva”
Antonio Luis Martínez Pujalte ha asegurado que “hoy ya es una realidad este diccionario, que recoge 500 términos definidos de inmigración y emigración, y también de todo lo relacionado con ambas, como mediación, modelos de integración, extranjería, nacionalidad, derecho internacional, etcétera, y hoy ya es una realidad”.
El Teniente Alcalde de Acción Social ha resaltado que “cada uno de los términos, además de su definición, está expresado en español, inglés, francés, portugués, rumano, chino y árabe, y es, desde hoy, el diccionario más completo en el campo de la inmigración y la extranjería con que contamos de nuestro país”, y ha afirmado que “este diccionario ha sido posible gracias al trabajo de un equipo multidisciplinar de 45 especialistas, que han definido cada concepto de forma sencilla y fácil de entender”.
Antonio Luis Martínez Pujalte ha añadido que “se trata de una obra de consulta de gran utilidad, tanto para los propios inmigrantes como para abogados, trabajadores sociales, mediadores culturales y todos los profesionales que tengan un trato asiduo con inmigrantes”, y ha afirmado que “esto es una contribución a la integración de todos los ciudadanos, y además tiene otra finalidad que es acercar a los ciudadano al fenómeno de la inmigración, y dar a conocer, a la vez, la legislación actual en esta materia”.
El Teniente Alcalde de Acción Social ha informado que el diccionario se presentará oficialmente a las asociaciones esta misma tarde, a las 19:00 horas, en la sede del Observatorio de la inmigración, situado como sabéis en el Centro Social de Altabix.
