elperiodic.com
SELECCIONA IDIOMA
Valencià

El benissero Luis Botella Ivars, director del documental Fer la Guerra

    El benissero Luis Botella Ivars, ganador en 2014 de los Premios 25 de abril de investigación, junto con Robert Llopis, ha dirigido un documental titulado “Fer la Guerra”, y ha querido hacer público un trailer donde se desvelan todas las claves de este documento visual.

    Según narra el propio documental:

    “Fer la guerra no és un documental de rojos o blaus, de vencedors o vençuts... Aquest documental és la història d’una guerra, la història d’un país i d’un poble contada pels seus protagonistes. És la història de Benissa i el paper que jugaren els seus ciutadans en aquest conflicte, sense buscar reobrir cap tipus de ferida ni de portar a la memòria records dolorosos, sinó per a què les futures generacions puguen saber en què consistí i els dolors i misèria que comportà.

    El documental comença en el moment que les persones del poble de Benissa s’assabenten a juliol del 1936 que ha esclatat la guerra, la seua mobilització, i posteriorment la seua assignació a una brigada per a ser enviats als distints fronts segons les necessitats del moment. El documental va recorrent els diferents episodis de la Guerra Civil, com les batalles de Guadalajara, Terol, l’Ebre... i la sort de cada ciutadà benisser en la guerra. A l'acabar la guerra es produïren fugides desesperades; els qui més sort tingueren, pogueren tornar a Benissa sense més repercussions, els menys afortunats caurien presos en camps de concentració o haurien d’exiliar-se a França per fugir de la repressió.

    Us presente el tràiler del documental Fer la guerra. Els últims combatents de Benissa en la Guerra Civil. El pròxim dia 25 d’abril es publicarà el documental complet a youtube, facebook i les distintes plataformes digitals, i formarà part del llibre Fer la guerra. Diccionari i testimonis dels combatents de Benissa en la Guerra Civil (1936-1939), guardonat amb els premis 25 d’abril del 2014. El documental comptarà amb subtítols en valencià, castellà, anglés, italià i francés”.

    Este documental se ha podido realizar gracias a la financiación de VAPF Cultural, Partido Popular Benissa, Partido Socialista de Benissa, UGT L’Alacantí – La Marina, CC OO FEIS del País Valencià y Seu Universitària de la Marina.

    Luis Botella Ivars es el director del documental, quien realizó todo el trabajo de producción y grabó los testimonios en el año 2009, y ha contado con la colaboración de Robert Llopis i Sendra como productor ejecutivo; Víctor Pineda Ribes como montador, en grafismos y cámara; a Eduard Torres como cámara; a Vicent Artur Moreno como locutor; a Maria del Mar López Roldán en la sincronización de los subtítulos, además de la elaboración de los subtítulos en valenciano, castellano y inglés; con Rose Cooper en la corrección de textos en inglés; con Armando Federico Salle en los subtítulos en italiano y Carmen Martí Fabra en los subtítulos en francés.

    Esta es la página de facebook del documental: https://www.facebook.com/ferlaguerra?fref=ts

    y este es el enlace del trailer: https://www.youtube.com/watch?v=LvC3lE5zF_A

    Luis Botella Ivars es licenciado en Historia por la Universidad de Valencia. Cuenta con un Master de Historia e identidades mediterráneas (XV-XIX), en el cual trabajó las visitas reales a la ciudad de Valencia en 1567, y con el Master en Secundaria. En el año 2014, fue galardonado con los premios 25 de abril, en investigación junto a Robert Llopis por el libro Fer la guerra. Diccionari i testimonis dels combatentes de Benissa en la Guerra Civil (1936-1939)

     

    Subir