Benicarló viu el Nadal en valencià

Aviva Benicarló ha presentat una campanya que oferix tot tipus de recursos per a celebrar el Nadal en valencià. La campanya dóna resposta a les accions més típiques d'aquestes dates, des de com felicitar el Nadal i l'any nou, com escriure la carta als Reis, com elaborar receptes o quines nadales cantar.

L'Agència de Promoció del Valencià de l'Ajuntament de Benicarló, Aviva Benicarló, ha presentat la campanya «El Nadal, en valencià», una iniciativa per a reivindicar l'ús del valencià en totes les accions que implica el Nadal, des de felicitar l'any nou o cantar nadales fins a escriure la carta als Reis o elaborar els menjars típics. La regidora de Normalització Lingüística, Marta Escudero, ha assegurat que «la campanya pretén oferir recursos a tota la ciutadania, no només als més menuts, perquè puguen viure el Nadal plenament en valencià». Escudero ha recordat que «en una societat globalitzada com la que vivim, correm el perill d'oblidar algunes tradicions i festes, i això afecta especialment el valencià. Per això, volem prestar una especial atenció al vocabulari, a les cançons, a les receptes, als regals... per tal de mantindre vius els costums i que no caiguen en l'oblit».

Els recursos que ofereix la campanya es dividiran en sis accions típiques del Nadal:

Cantar: s'ofereix un recull de Nadales al canal municipal de You Tube, amb un ampli repertori de cançons tradicionals a càrrec de referents de la música en valencià com Al Tall, Dani Miquel o Paco Muñoz. A més, Aviva Benicarló ha recuperat i editat una nadala típica de Benicarló, Toca Pasqual.

Celebrar: en aquest cas, es difondrà el lèxic nadalenc amb vocabulari relacionat amb les diferents celebracions: Nadal, Cap d'Any, Reis, menjar, dels ornaments, etc.

Escriure: Aviva repartirà 3.500 exemplars de la Carta als Reis entre les escoles i guarderies de Benicarló i ofereix, des del web municipal, l'enllaç per a poder-la descarregar. A més, les cartes estaran a disposició de la ciutadania en les dependències municipals.

Felicitar: la secció enllaça amb la plataforma de postals interactives creada per la unitat de Normalització Lingüística de la Diputació de València.

Menjar: s'han recollit 5 receptes típiques de Nadal (2 plats principals i 3 postres), amb el corresponent vocabulari.

Jugar: s'ha recuperat el catàleg dissenyat per Aviva, amb jocs de taula, multimèdia, pàgines web amb propostes didàctiques i tot tipus de regals.

«Amb tot això -ha dit la regidora de Normalització Lingüística-, el que volem és donar exemple, com a administració pública que som, de l'ús del valencià dins de l'Ajuntament però també volem avançar en la promoció de campanyes per a la ciutadania amb l'objectiu de normalitzar l'ús social de la llengua». Escudero ha volgut recordar que la campanya s'emmarca en el 32 aniversari Llei d'Ús i Ensenyament del Valencià, que es va commemorar el passat 23 de novembre, i que l'Ajuntament té aprovat, des del 1992, un reglament de normalització lingüística de l'Ajuntament que reconeix l'ús preferent del valencià. «En alguns àmbits -ha reconegut la regidora- ha millorat l'ús del valencià però en altres àmbits s'ha mantingut o fins i tot s'ha reduït. I des de l'administració pública hem de posar en marxa els mecanismes adequats per a consolidar el valencià com a llengua d'ús en tots els àmbits».