El V Congreso Internacional de la AIETI debatirá sobre las aportaciones de la traducción en la sociedad del conocimiento
La Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI) ha organizado para los días 16, 17 y 18 de febrero de 2011 el V Congreso Internacional bajo el título “Actualidad e Investigación en los Estudios de Traducción e Interpretación” que reunirá a especialistas de 22 universidades españolas y de universidades de Portugal, Brasil, Reino Unido, Canadá o Italia, entre otros, que trabajan con lenguas ibéricas, en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas de la Universitat Jaume I.
Los miembros de la AIETI son conscientes de que el nuevo marco de educación superior pone de relieve la importancia de la investigación y la innovación. Por ello, el congreso servirá para reflexionar sobre las aportaciones que los estudios de Traducción e Interpretación pueden realizar en la sociedad del conocimiento desde diferentes perspectivas (teoría, historia, didáctica y metodología de la traducción y la interpretación) y ámbitos de especialidad (traducción e interpretación literaria, audiovisual, cientifico-técnica y jurídica).
La Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI) tiene como objetivos incentivar la reflexión, el estudio, la investigación, la docencia y el intercambio científico alrededor de los campos de la traducción y la interpretación y su impacto social y cultural. También pretende estimular una mejora constante de la formación, en beneficio de la calidad de la traducción y de la interpretación en sus entornos profesionales.
