El Nadal es canta en valencià a Gandia
S’inicia una campanya per viure el Nadal en valencià a Gandia. Aquest matí s’ha presentat el disc de nadales Done’m l’asguilando! Cançons populars del Nadal valencià, editat per la Unitat de Normalització Lingüística de la Diputació de València, que s’encarrega de la promoció i recuperació del nostre patrimoni lingüístic i musical.
Lorena Milvaques Faus, regidora de Normalització Lingüística ha afirmat que “és un disc de nadales interpretats per grups de música folk i tradicional valenciana. És un testimoni viu del nostre patrimoni lingüístic i musical. Té dos significacions molt importants, per un costat donar a conèixer les nostres tradicions i per un altre fer que sonen les nadales en valencià a tots els nostres carrers”.
El disc conté dotze nadales interpretades per 12 grups i artistes reconeguts com Pep Gimeno Botifarra, Dani Miquel, Alimara, Urbàlia Rurana amb Maurizio Martinotti i Ximo Caffarena, entre d’altres. Les cançons tenen el mateix eix temàtic del Nadal i les que es canten per a demanar les estrenes. S’han recuperat cançons de la tradició oral valenciana d’Alcoi, Gaianes, Planes, Muro, El Pinós, Benaguasil, Benigànim, Guadalest, Vinaròs i el Verdegàs a Alacant.
Aquesta és una iniciativa de la Diputació de València, com ha explicat Lorena Milvaques “s’han repartit a tots els Ajuntaments els cd’s. A Gandia en distribuirem 150. Aniran a les biblioteques, als centres educatius, als espais culturals, als carrers comercials de tots els barris, al centre històric i també al tradicional trenet de Nadal”.
La finalitat de la campanya és donar a conèixer una sèrie de nadales de tot l’àmbit territorial valencià i fer que sone el valencià a les escoles, als carrers i a les botigues de Gandia al llarg de tot el Nadal. Lorena Milvaques ha conclòs remarcant l’objectiu últim de la campanya “volem que la nostra llengua continue present al carrers , que estiga més viva que mai i per això és molt important iniciatives com aquestes en què mitjançant les nadales el valencià està al carrer. Nosaltres farem tot el possible perquè s’escolte per tots els carrers de la ciutat”.
